A partir du 01 Novembre nos horraires d‘hiver pour les Samedis l‘aprés midi de 14:00 - 18:00h

Lundi au Vendredi de : 10:00 - 13:00h et de 15:30 - 18:30h

Protection des données

Déclaration relative à la protection des données à caractère personnel

Nous nous réjouissons de votre visite à notre site web et de votre intérêt à nos produits. La protection de vos données personnelles nous tient au cœur. C’est pourquoi nous vous prions de prendre note des informations suivantes:

1) Enregistrement, traitement et utilisation des données à caractère personnel

Vous pouvez librement visitez notre site sans que nous prélevions vos données personnelles. Nous ne recueillons vos données que si vous les nous communiquez de votre propre initiative lors de l’exécution du contrat, de l’ouverture d’un compte client ou dans le cadre d’une prise de contact. Sans votre consentement explicite, ces données ne sont utilisées que pour exécuter le contrat et traiter vos demandes. Après que le contrat aura été entièrement exécuté, vos données seront mémorisées en tenant compte de la période de temps prescrite par la législation en matière d’impôts et de commerce. En revanche, ces données sont bloquées à d’autres fins et elles seront supprimées après l’expiration de ces délais, à moins que vous ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données.

En outre, des données personnelles ne sont collectées, que si vous vous êtes abonné à notre service de nouveauté. Nous utilisons ces données à des propres fins publicitaires en forme de service de nouveauté, si vous y avez consenti expressément, comme suit: « Oui, je veux souscrire à la newsletter»
Il est possible, à tout moment, de se désabonner du service de nouveauté via le link y prévu ou par simple courrier électronique adressé à nous. Après annulation de votre abonnement votre e-mail adresse sera effacée immédiatement.

A des fins de publicité pour notre propre compte, nous nous réservons le droit de mémoriser votre prénom et nom, votre adresse postale et d’autres données sous formes de listes, telles que votre titre, grade académique, votre année de naissance, la désignation de votre profession, branche ou nom commercial, dans la mesure que vous nous avez communiqué ces données supplémentaires dans le cadre des relations contractuelles et que ces données s’avèrent utiles à des fins d’offres et d’ informations relatives à nous produits à expédier par voie postale. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au recueil et à l’utilisation de ces données par le biais d’un message à l’adresse de contact sous-mentionnée.

2) Transmission des données à caractère personnel

2.1 Les données à caractère personnel que nous avons recueillies peuvent être transmises aux sociétés chargées de la livraison des produits dans la mesure où ces données s’avèrent nécessaires à l’exécution de la livraison.
2.2 Si vous choisissez le mode de paiement via PayPal , par carte de crédit ou par débit direct, nous transmettons vos données de paiement à PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., Boulevard Royal, L-2499 Luxembourg, dans le cadre de l’exécution des paiements. Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données par PayPal (Europe S.à r.l. et Cie, S.C.A.) ici : https://cms.paypal.com/de/cgi-bin/marketingweb?cmd=_render-content&content_ID=ua/ Privacy_full&locale.x=de_DE.

3) Cookies

Afin de présenter notre site web plus attrayant et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons ce que l’on appelle des cookies sur différentes pages. Un cookie est un simple petit fichier qui est enregistré par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Quelques cookies sont effacés après la fin de la session de votre navigateur (« cookies de session). D’autres cookies demeurent sur votre ordinateur en nous permettent ou à nos entreprises partenaires de vous reconnaître lors de votre prochaine visite (« cookies persistants »). Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour qu’il vous avertisse de la réception d’un cookie et qu’il vous permette de décider cas par cas de l’accepter ou de bloquer les cookies d’une manière générale ou dans certains cas. Néanmoins, cela pourrait limiter les fonctionnalités et la facilité d’utilisation de notre site web.

4) Utilisation de Piwik

Sur ce site, les données sont recueillies et enregistrées à l’aide du service d’analyse de sites web fourni par Piwik (www.piwik.org), à des fins de marketing et d’optimisation des ventes. Ces données servent à créer un profil d’utilisateur avec un pseudonyme. A cet effet, des cookies sont utilisés. Les cookies sont des petits fichiers, qui sont enregistrés localement dans la mémoire intermédiaire du navigateur internet du visiteur. Les cookies permettent la reconnaissance du navigateur Internet. Les données recueillies grâce à la technologie Piwik (y compris votre adresse IP dépersonnalisée) sont transmises à notre serveur et y sont stockées à des fins d’analyse d’utilisation, ce qui sert à l’optimisation du site web, de notre part. Les informations générées par les cookies au format de profil d’utilisateur avec un pseudonyme ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de ce site web et ne sont pas jointes aux données à caractère personnel du porteur du pseudonyme. Si vous n’êtes pas d’accord que vos données soient collectées et analysées lors d’une visite de notre site web et que vous y êtes opposé pour le futur, vous êtes en mesure de bloquer l’utilisation des cookies et par là, la participation au traçage. A cet effet, vous pouvez paramétrer votre navigateur de telle sorte que vous soyez informé de la création des cookies et que vous soyez en mesure de décider au cas par cas d’accepter un cookie ou de refuser les cookies dans certains cas ou de manière générale. Dans de cas du refus des cookies, la fonctionnalité de notre site web risque d’être restreinte.

5) Informations relatives aux droits du client et aux contacts

Vous disposez du droit d’accéder gratuitement à vos données enregistrées ainsi que du droit de rectifier, de bloquer où d’effacer ces données. Si vous avez d’autres questions relatives au recueil, au traitement ou à l’utilisation de vos données à caractère personnel, n’hésitez pas à nous contacter. Il en va de même pour des informations et des demandes relatives au blocage ou à l’effacement en ce qui concerne vos données à caractère personnel ainsi que pour la révocation des autorisations accordées. Veuillez trouver l’adresse de contact dans nos mentions légales.